Potentially toxic skin-whitening cosmetics have exploded on major social media platforms